-
1 свежая информация
Русско-английский большой базовый словарь > свежая информация
-
2 свежая информация
1) General subject: up-to-date information (AD)2) Computers: fresh information3) Engineering: update, updated information -
3 свежая информация
-
4 самая свежая информация
1) Colloquial: hot tip2) Diplomatic term: up-to-the minute information3) Information technology: last minute informationУниверсальный русско-английский словарь > самая свежая информация
-
5 самая свежая информация
hot tip разг.Русско-английский политический словарь > самая свежая информация
-
6 самая свежая информация
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > самая свежая информация
-
7 самая свежая информация
adjecon. información màs recienteDiccionario universal ruso-español > самая свежая информация
-
8 информация информаци·я
information; (сообщение) report; (новости) news; (цифровая) dataвести сбор информации, собирать информацию — to collect / to gather information
выведывать информацию у кого-л. — to draw information from smb.
вымарывать / исключать (из документа и т.п.) не подлежащую оглашению информацию — to sanitize
давать / предоставлять информацию — to give / to provide / to furnish information
засекречивать информацию — to make information secret, to classify information амер.
обрабатывать информацию (в кибернетике) — to process information / data
опровергать информацию — to refute / disprove information
передавать информацию — to convey / to hand over information
получать информацию — to receive / to get / to gain / to obtain information
предоставлять информацию — to give / to provide / to furnish information
скрывать / утаивать информацию — to hold back / to keep back / to withhold information
военная информация — military information / data
квалифицированная / компетентная информация, информация, полученная от специалистов / экспертов — expert information
коммерческая информация — business data, commercial information
конфиденциальная информация — confidential information; tip-off разг.
новая информация (к сообщению в прессе, по радио и т.п.) — follow-up
новейшая / последняя информация — up-to-date / up-to-the minute information
патентная информация, информация, являющаяся собственностью фирмы (конструкторская, производственная, технологическая) — proprietary information
полная информация — complete / copious information
правдивая информация — true / truthful information
разведывательная информация — surveillance information, intelligence information / data
рекламная информация — advertizing information, publicity
секретная информация — secret / classified information; inside information амер.
поделиться секретной информацией — to spill / to hand (out) the dope
совершенно секретная информация — top-secret informafion; highly-classified information амер.
соответствующая действительности информация — reliable information, information reflecting the facts of reality
быстрый рост информации — information burst / explosion
информация из надёжных источников (для опубликования в газете без ссылки на эти источники) — dope story
информация, полученная из первых рук — first-hand information
информация, полученная с помощью спутников — sattelite information
главный / основной источник информации — prime source of information
обмен информацией — exchange of information; information exchanges
обработка информации — information handling / processing; (в кибернетике) data processing
органы / средства массовой информации (пресса, радио, телевидение) — mass media
работники органов массовой информации (печати, радио, телевидения и т.п.) — media men
поток информации — information flow, flow of information
Russian-english dctionary of diplomacy > информация информаци·я
-
9 свежая и конфиденциальная информация
Jargon: hot-pooУниверсальный русско-английский словарь > свежая и конфиденциальная информация
-
10 частная информация
1. private information2. tipдавать частную информацию; предупреждать — tip off
сведения из первых рук, самая свежая информация — hot tip
Русско-английский большой базовый словарь > частная информация
-
11 обновлять информацию
новая информация; свежая информация — fresh information
Русско-английский большой базовый словарь > обновлять информацию
-
12 регенерировать информацию
новая информация; свежая информация — fresh information
Русско-английский большой базовый словарь > регенерировать информацию
-
13 новый
1. modern2. brand new3. brand-new4. first-time5. new; novel; recent; modern6. freshновая информация; свежая информация — fresh information
7. novelсвежая мысль; нечто новое — novel idea
8. recentСинонимический ряд:1. свеже (прил.) свеже2. свежеиспечено (прил.) свежеиспеченоАнтонимический ряд:древне; старинно; старо -
14 память с обновлением информации
новая информация; свежая информация — fresh information
Русско-английский словарь по информационным технологиям > память с обновлением информации
-
15 свежий
-
16 доводить до вашего сведения
1. having to inform you2. have to inform you3. I have to inform youсведения из первых рук, самая свежая информация — hot tip
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > доводить до вашего сведения
См. также в других словарях:
Свежая капуста (начинка) — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Начинки для пирогов): | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Информация оперативная — 1) разведывательные, контрразведывательные, оперативно розыскные сведения, добытые в процессе оперативной деятельности оперативных органов ПС РФ; 2) текущая ( свежая ), в т.ч. недостаточно полная и проверенная И … Пограничный словарь
семга свежая 200 г, — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Капуста кочанная свежая, ее сохранение — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Абрикосы): | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
ПРОДУКТЫ НА 10 ПОРЦИЙ: Капуста свежая - 2 кг 200 г. — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Третий канал — 3 канал ЗАО ТРВК «Московия» … Википедия
Zettabyte File System — ZFS (Zettabyte File System) файловая система, изначально созданная в Sun Microsystems для операционной системы Solaris. Эта файловая система поддерживает большие объёмы данных, объединяет концепции файловой системы и менеджера логических… … Википедия
Список эпизодов телесериала «Дневники вампира» — Список серий сверхъестественного драматического американского телесериала «Дневники вампира», разработанного Кевином Уильямсоном и Джули Плек и снятого по мотивам одноименной серии книг, написанной Лизой Джейн Смит. Пилотная серия была показана… … Википедия
Вести-Татарстан — Тип региональное средство массовой информации Год основания 24 декабря 2004 Расположение … Википедия
Канада — У этого термина существуют и другие значения, см. Канада (значения). Канада Canada … Википедия
FreeBSD — FreeBSD … Википедия
